چلسی، فرانک لمپارد را جریمه نمی‌کند